颜所·Fillxskin是一家诞生于成都，布局全国的品质轻医美连锁品牌，致力于满足时下女性更高标准的美肤、抗衰的新诉求。他们凭借由专业医学团队提供非手术方式的轻医美服务,坚持专业、严选、平易、透明,持续关注女性成长力,打造医美行业颜力新美学。在线下探索的过程中，我们希望不仅能延续他们一贯的价值主张，同时能着眼于未来，拓展掷地有声的空间概念与更高的品牌价值，在大众心中树立独特形象。
Fillxskin is a brand born in Chengdu, the layout of the country’s quality light medical beauty chain brand, committed to meet today’s women’s higher standards of beauty, anti-aging new demands. They rely on professional medical teams to provide non-surgical light medical beauty services, adhere to professional, strict selection, plain, transparent, continue to pay attention to women’s growth, and create a new aesthetic of the medical beauty industry. In the process of offline exploration, we hope to not only continue their consistent value proposition, but also focus on the future, expand the powerful space concept and higher brand value, and establish a unique image in the hearts of the public.
01.几何语言
Geometric Language
Fillxskin品牌的橙色一直具有极强的辨识度和情绪价值，我们将其保留并进行延续，同时加入大量不同材质的白色构成这次空间的主基调。
Fillxskin brand orange has always had a strong recognition and emotional value, we will retain and continue it, while adding a large number of different materials of white to form the main tone of the space.
在单一的色彩条件下加入跳跃性色彩，其带来的视觉冲击力蕴含着饱满的能量，在本次项目中，我们运用相同的手法，将空间整体以白色的主调呈现，通过空间结构、材质、光影的变化，使空间呈现一种干净纯粹质感，并在空间中凸显唯一的色彩—橙色，为空间注入活力。
In this project, we use the same technique to present the whole space in the main tone of white, through the changes of space structure, material, light and shadow, so that the space presents a clean and pure texture, and highlights the only color in the space – orange, injecting vitality into the space.
一直在尝试做减法设计，突出人的感官与体验为空间主体。在设计工作中寻找快乐，极简艺术派的实践者，以几何形体构成“形式的美”，多以垂直线和水平线构成简洁的立面。
I have been trying to do subtraction design, highlighting human senses and experience as the main body of space. Looking for happiness in design work, practitioners of minimalist art form the “beauty of form” with geometric forms, mostly vertical and horizontal lines to form simple facades.
接待大厅作为进入内部主空间的前奏，故意在灯光及材料上与主空间拉开距离。为刚进入的顾客，在心理上起到一个缓冲作用。
The reception hall, as a prelude to entering the main interior space, is deliberately separated from the main space in terms of lighting and materials. For the customers who just enter, psychologically play a buffer role.
空间与空间的转换松弛而有节奏。在空间组织上兼顾公共空间的开放性与体验区域的私密感：设计通过调整地面高低、尺度大小、光线强弱来暗示功能变化。贯穿始终的建筑体块使每个区域互通有无，在这里没有绝对独立，只有相对关联。
The transition from space to space is relaxed and rhythmic. In terms of spatial organization, both the openness of public space and the privacy of the experience area are taken into account: the design implies functional changes by adjusting the height, scale and intensity of light on the ground. The building blocks throughout make each area complementary, where there is no absolute independence, only relative correlation.
02.重塑
Reshaping
每一种设计语言都与产品叙事相一致，是极简主义更是“实在主义”。我们的任务由优化常规体验所谓“经验的”、“非本质的”、“可有可无的”，转而朝向了保持中立、将设计简化，排除杂质和成规来塑造空间风格。
Each design language is consistent with the product narrative, minimalism is more “realism”. Our task has shifted from optimizing the “experiential”, “non-essential”, “dispensable” of conventional experiences to maintaining neutrality, simplifying design, eliminating impurities and conventions to shape spatial style.
空间形态上我们用多个不同颜色的“盒子”进行穿插，建构起一个个独立且相互交错的空间构成。我们推崇本质、真实、自然的设计，肯定却不刻意，倾诉却不矫情，表现是建造的结果，是对场地的回应，是对材料诗意的表达。
In terms of spatial form, we interspersed multiple “boxes” of different colors to construct an independent and interlaced space composition. We advocate essential, real and natural design, affirming but not deliberately, talking but not pretentious, performance is the result of construction, is a response to the site, is a poetic expression of materials.
03.联结
Relationship
进入时间的细部里，在无序与未知的生活中寻找一缕确定的东西。怀揣着对未知的好奇与探索，运用丰富多元的设计语言去解放明确的限定空间。由美的场域生成灵性的维度——从而达到真正意义上的自由与开放。
Enter into the details of time, seeking a thread of certainty in the chaos and unknown of life. With curiosity and exploration of the unknown, we use rich and diverse design language to liberate clear and limited space. The spiritual dimension is generated from the field of beauty – thus achieving freedom and openness in the true sense.
在发掘项目可视化符号的过程中，我们将视角锁定在“波(wave)”，波或波动是扰动或信息在空间上传播的一种物理现象，任何类型波的运动总是伴随着能量的传递。“波”既可以表现思维的发散性，也是广泛存在于自然界的运动轨迹。建立无止境和无限制的维度，将丰富的结构语言贯穿于场景体验中。
In the process of exploring the visual symbols of the project, we lock the perspective of “wave”, wave or wave is a physical phenomenon of disturbance or information propagation in space, and the movement of any type of wave is always accompanied by the transfer of energy. “Wave” can not only express the divergence of thinking, but also widely exist in nature. Build endless and unlimited dimensions, and weave a rich structural language through the scene experience.
项目中大量运用圆、环、弧线等几何语汇表现“波”的控制性和仪式感，打破建筑原始结构规整平均的空间划分，以空间正中央的柱子为圆心依据不同功能属性及开放程度由中心向四周辐射展开平面布局和动线推进。
In the project, a large number of geometric terms such as circle, ring and arc are used to express the sense of control and ceremony of “wave”, breaking the regular and average spatial division of the original structure of the building, and taking the column in the center of the space as the center of the circle to radiate the plane layout and moving line to the surrounding areas according to different functional properties and openness.
周边环境充满着活力、变化、时代感及浓厚的都市商业氛围。构建场所内部空间时，在满足使用功能区域划分的基础上，更强调人的体验以及游走于其间的趣味性。城市就像一座听不到回音喧闹的山谷，而谷中这一处不显于外却灿烂于内的庭院，却是通往内心的秘境，其间充满着无数的未知和惊喜……
The surrounding environment is full of vitality, change, a sense of The Times and a strong urban commercial atmosphere. When constructing the internal space of the place, on the basis of satisfying the division of functional areas, more emphasis is placed on human experience and the fun of walking in it. The city is like a valley without an echo and noise, and the courtyard in the valley is not visible outside but brilliant inside, but it is a secret environment leading to the heart, which is full of countless unknowns and surprises…
04.流动
fluxion
主要工作区域位于空间中心位置，是能量聚集发散的初始点，也为空间动线提供了规范指引。
The main working area is located in the center of space, which is the initial point of energy accumulation and divergence, and also provides a standard guide for the spatial moving line.
梦的尽头
是白色的自由
The end of a dream
It’s white freedom
氛围-作为一种设计手段
Atmosphere-as a design proposal
进入时间的细部里，在无序与未知的生活中寻找一缕确定的东西。怀揣着对未知的好奇与探索，运用丰富多元的设计语言去解放明确的限定空间。由美的场域生成灵性的维度——从而达到真正意义上的自由与开放。
Enter into the details of time, seeking a thread of certainty in the chaos and unknown of life. With curiosity and exploration of the unknown, we use rich and diverse design language to liberate clear and limited space. The spiritual dimension is generated from the field of beauty – thus achieving freedom and openness in the true sense.
项目信息——
项目名称 ：”颜所·Fillxskin成都西宸天街购物中心店”
设计方 ：末染设计
联系邮箱 ：moothan@sina.com
项目设计&完成年份 ：2022.07设计，2022.10完成”
主创及设计团队：孟飛、末染设计
项目地址：四川省成都市
建筑面积：150
摄影版权：RICCI空间摄影
装修主材：艺术漆、不锈钢
