项目位于北京蓝色港湾，“本来沙龙”希望通过空间设计提升店铺的环境体验。设计师在整体白色的开放空间中置入几个相对私密的红色玻璃房间，满足功能需要的同时制造出空间的视觉焦点，营造出平静与活泼共同存在的感受，白色的空间提供舒适安静的环境体验，红色的元素带来时尚与梦幻感，与美发沙龙所需要的气氛相符。入口立面采用红色玻璃与不锈钢框的简洁造型展示内部空间。
The project is located in SOLANA of Beijing. The owner of the “Benlai Salon” hopes to improve the store‘s environmental experience through space design. The designer placed several relatively private red glass rooms in the overall white open space to meet the functional needs while creating the visual focus of the space， creating a feeling of calm and lively coexistence. The white space provides a comfortable and quiet environment experience， and the red element brings fashion and fantasy， which is consistent with the atmosphere required by the hair salon.The entrance facade showcases the interior space with a simple shape of red glass and stainless steel frame.
▲接待区 Reception
圆形吧台区域提供大尺寸服务台和接待空间。
The round bar area provides a large counter and reception space.
▲吧台与美发区相邻。
The counter is adjacent to the hairdressing area.
▲开阔的接待区让顾客对整个空间布局有更清晰的感受。
The open reception area allows customers to have a clearer sense of the overall space layout.
▲开敞的布局 Open Layout
▲等待区 Waiting Area
灵活的软装搭配，预留出美陈布置的空间。
Flexible soft outfits allow space for display decoration.
▲美发区 Hairdressing Area
双面镜的设计增加了空间的利用效率。
The design of the double mirror increases space efficiency.
▲镜面反射出对称的空间。
The mirror reflects the symmetrical space.
▲全身镜 Full-length Mirror
统一的理发工位，制造阵列的整齐感。
Uniform hairdressing station， creates a sense of neatness in the array.
▲通道 Aisle
宽敞的空间走道，预留理发师足够的操作空间，同时方便到达洗发区。
The ample space aisle allows enough space for the hairdresser to operate， and it is easy to reach the shampoo area.
▲烫染区 Perm and Dye Areas
烫染区靠近收纳仪器的储存间，减少移动仪器的路线。
The perm and hair dye area is close to the room where the instrument is stored， reducing the route of moving the instrument.
▲VIP房间 VIP Rooms
两组红色玻璃与挂帘围合的VIP房间，为有隐私需求的顾客提供独立空间。
Two groups of VIP rooms surrounded by red glass and hanging curtains provide independent space for customers with privacy needs.
▲VIP房间弧形玻璃造型。
Curved glass shape of VIP room.
▲VIP房间内景 VIP Room Interior
VIP房间利用挂帘可以灵活的制造所需要的氛围。
The VIP room can flexibly create the required atmosphere by using curtains.
▲其中一个VIP房间拥有独立洗头区。
One of the VIP rooms has a separate shampoo area.
▲中间通道 Middle Aisle
中间通道一侧为玻璃消毒间，另一侧为VIP房间。
One side of the middle aisle is a glass disinfection room， and the other side is a VIP room.
▲洗头区 Shampoo Area
▲美发区局部 Part of Hairdressing Area
▲展示区 Display Area
展示美发产品，增加一面镜子可以临时增加一个理发工位。仪器储存在展示区一边。
Displaying hair products and adding a mirror can temporarily add a barber station. The instrument is stored on one side of the display area.
▲消毒间 Disinfection Room
消毒间采用玻璃设计。
The disinfection room is designed with glass.
▲房间名牌 Room Brand
名牌使用发光字体标注。
The brands are marked with luminous font.
▲房间名牌 Room Brand
▲空间轴侧图 Axonometric Drawing
▲平面图 Floor Plan
项目信息——
项目名称：本来沙龙蓝色港湾店
项目地点：北京市蓝色港湾
项目面积：300㎡
设计单位：张烨建筑事务所
网址：www.lzarchitects.com
设计团队：张烨，李江峰
施工团队：赫一建筑装饰工程（北京）有限公司
建成时间： 2019年10月
摄影：周超吉
Project information——
Project Name： Benlai Salon of SOLANA
Project Location： SOLANA of Beijing
Architect’s Firm： LZArchitects
Website：www.lzarchitects.com
Design Team： Zhangye， Li Jiangfeng
Construction team： Heyi Building Decoration Engineering (Beijing) Co.， Ltd.
Completion time： October 2019
Photography： Zhou chaoji
