OR Design 或者设计 | TGS蒂歌斯轻食店

相较于表皮，骨骼的美感可能会更容易留下印记。

It is easier for the beauty of the structure, compared to that of the outer surface, to leave an imprint.

▲项目外观 Front View

▲室内空间概览Overview of the interior space

TGS 长沙店我们尝试用空间中的骨架作为空间内在结构与外在装饰来展开设计，进入空间的过程犹如进入一个超大构筑物的内部，支撑的骨架，衬底的波浪板材，裸露的螺母等等，将本应藏于内的结构关系暴露于外，是我们想捕获的新鲜感。

In TGS Changsha Branch, we try to unfold the design by using the framework to construct the interior structure and external decoration of the space. The process of entering the space is like entering the interior of an oversized architecture, with the supporting structure, wavy plates on the bottom, exposed screw nuts and the like, revealing the internal structure that is supposed to be hidden, which creates the novelty we want to achieve.

▲室内空间概览Overview of the interior space

▲面包展示售卖区 Bread display and sale area

▲收银区Cash register area

▲厨房出餐口 The kitchen outlet

▲面包展示柜 Bread display case

当然这样的设想也是源于时下户外运动、城市露营等新生活方式对当下年轻人的影响。人们更愿意到陌生的自然中，从零开始搭建独属于自己的空间。支起帐篷的骨架，附着庇护的篷布，一钉一锤的将逃离城市的庇护所搭建完成。除了搭建的乐趣，露营装备自身的结构和工业美感也深深吸引着露营人。所以我们希望能在一个极度热闹的长沙市中心，搭建一个属于这群城市青年喘息休整的场所。繁忙的工作之余，能到当下最新鲜的审美和生活情趣的设计空间中去。天气好的时候，坐在外摆区露营椅上观望着路人的形形色色或许也是一种对都市的逃离。

Of course, such a design is also derived from the influence of the new lifestyles on today’s youth, such as the prevalence of outdoor sports and urban camping. People are more willing to get into the unknown nature and build their own space from scratch. The pole of the tent is set up; the tarp is attached, and the shelter to escape from the city is built with pegs and a hammer. In addition to the fun of setting up, the structural and industrial beauty of the camping equipment also attracts campers. That’s why we want to build a place for this group of urban youth to rest and get refreshed in the overly busy downtown area of Changsha. At the end of the busy working day, people can go to this well-designed space with the latest aesthetics, filled with the joy of life. When the weather is nice, sitting on the camping chairs in the outside area and watching the people passing by may also be having a break from the city life.

▲座位区seating area

▲展示区 Display area

▲外露的空间骨架既有功能性又有装饰性 The exposed spatial skeleton is both functional and decorative

▲外摆区 Outer pendulum zone

▲商场内场入口 Mall infield entrance

除了好的场所体验，美食也是治愈心情的利器。我们把充满热气的面包与咖啡设置在入口的区域，这里空间并不宽裕，但客人聚集在这个走廊挑选满柜的美食，好像又把长沙这座城市的热情带到空间里来。面包和咖啡柜后方是一个开阔的用餐区，这里缓解了前方区域的拥挤，让客人可以更放松自由的享受美食的治愈。不管是新的生活美学还是治愈的美食，都是我们生活中需要遇见的惊喜。我们希望TGS能给这座城市带去更有温度的用餐体验。

In addition to a good dining environment, delicious food is also a great cure for a bad mood. We place the area for freshly baked hot bread and coffee in the entrance, which is not so spacious, but the guests can gather in this corridor to choose from a cabinet that is full of delicious food, which seems to bring the warmth of the city of Changsha to the space. Behind the bread area and coffee counter is an open dining area, which relieves the crowd in the front, and allows guests to relax and enjoy the healing power brought by the delicious food more freely.In addition to a good dining environment, delicious food is also a great cure for a bad mood. We place the area for freshly baked hot bread and coffee in the entrance, which is not so spacious, but the guests can gather in this corridor to choose from a cabinet that is full of delicious food, which seems to bring the warmth of the city of Changsha to the space. Behind the bread area and coffee counter is an open dining area, which relieves the crowd in the front, and allows guests to relax and enjoy the healing power brought by the delicious food more freely.