三联书店在上海佘山玩儿了一次"设计快闪"

这是上海三联书店在2016上海书展期间搭建的一个临时的书店。有媒体称这家临时的书店为“快闪”书店。

这家“高颜值”书店外观采用半透明材质，创意独特，犹如立于云雾缭绕的山前。书店内部，一根根矗立的树木与书架结合，“树林”意象转化为“书林”，配合声效与香氛，以及石头形态的座位等，流连其间，读者仿佛穿行于山林之中，获得与众不同的沉浸式文化体验。

据悉，书展过后，上海三联书店与临港文化合力打造的“山脚下的书店”，将在明年初落户佘山脚下，面积将达到800多平米。届时，亮相本届书展的“快闪”书店也将作为“山脚下的书店”的一部分重新和读者见面。

“山脚下的书店”从特殊地标“山”的特征出发，将山间林中穿行的自然体验作为设计切入点，它的外观采用半透明材质包裹，犹如立于云雾缭绕的山前，呈现出若隐若现的视觉效果。

‘A bookstore under the mountain’, named from the special landmark characteristics ‘mountain’, experience from walk through the natural mountain forest as a design original intention. The exterior of bookstore use translucent material abound, like a piedmont in mist, Present a subtle visual effect.

书店内部，一根根矗立的树木与书架抽象结合，树林意象转化为“书林”，配合石头形态的座位等，整体透着自由与闲适的书店风格。读者流连期间，仿佛穿行于山林之中。

The interior of the bookstore, pieces of bookshelf represent trees in the forest, forest imagine transformed to ‘book forest’, various seats forms of stone, and the overall bookstore with freedom and leisurely style. When readers walk through, they feel like walk through the forests.

“在城市的边缘，我们寻到了一方净土” — 它被称作上海之根，它蕴藏文化的源流、远离城市的喧嚣、充满自然的气息。在佘山脚下开书店的主因之一，是出于“仁者乐山、智者乐水”的理念，山间水边自古便是文人雅士理想的栖息之所。

On the edge of town, we found a wonderland, which is called ‘the root of Shanghai’; contain origin of culture, far away from urban, full of nature. The reason to build a bookstore under the mountain ‘She Shan’, comes from the concept of ‘the delight in the water, benevolent Leshan’, since ancient times, mountain with water flue through, is the ideal habitat to the literati.