慢珊瑚设计 | 中国美都总部聚集区样板楼（科盈集团）

进化是宇宙最强大的力量，是唯一永恒的东西，是一切的驱动力！

——Darwin

Evolution is the most powerful force in the universe, the only thing that is eternal, and the driving force behind everything!

——Darwin

感官“进化”

Sensory “evolution”

“中国美都”化妆品总部集聚区位于广州花都湖畔，广州的化妆品产业在全国化妆品行业中占据着“半壁江山”的地位，这里每一步的发展都见证着化妆品产业的进化。

The “China Beauty” cosmetics gathering area is located in Huadu Lake, Huadu Lake, Huadu Lake, Huadu Lake, Huadu Lake, Huadu Lake, Huadu Lake, and Huadu Lake. occupying.

入驻B6栋的科盈集团是一家集研发、生产、制造等为一体的企业，随着产业的全面发展，空间的需求也在随之进化——多元的展示空间，时尚、科技兼并办公。

在空间设计上，时刻处于混沌与清晰的动态，置身其中仿佛行进在流体中，给工作者和参观者一次惊喜的感官体验。

Keying Group, which settled in Building B6, is an enterprise integrating R&D, production, and manufacturing. With the overall development of the industry, the demand for space is also evolving-multiple display spaces, fashion, technology and office mergers.In terms of space design, it is always in the dynamics of chaos and clarity, and being in it seems to be walking in a fluid, giving workers and visitors a surprising sensory experience.

让空间本身成为艺术的载体，也是这次设计所探索的主题——进化。凭借现代、科技感的造型模拟实验场所，引导来访者以全新的视角探索丰富的空间层次。

Making space itself a carrier of art is also the theme explored in this design-evolution. Relying on the modern, scientific and technological modeling simulation experiment site, it guides visitors to explore rich spatial levels from a new perspective.

以“进化”为灵感，并以此为切入点，利用现代的材料和表现手法相结合，打破结构和边界，创造一个实验与办公结合的多场域复合空间。在设计上打破常规布局。以一个抽象和沉浸式的实验环境，根植于“进化”这一概念。

Taking “evolution” as the inspiration and starting point, using the combination of modern materials and expressive techniques, breaking the structure and boundaries, and creating a multi-field compound space combining experiment and office.Break the conventional layout in design. With an abstract and immersive experimental environment, rooted in the concept of “evolution”.

设计引入品牌精神的营造，打破功能界限，用有形的空间记录无形的进化瞬间，展现出企业蓬勃向上的无限可能。

The design introduces the creation of brand spirit, breaks the functional boundaries, uses tangible space to record the intangible evolutionary moments, and shows the infinite possibilities of the company’s prosperity.

宇宙能量探索“进化”结构

Cosmic energy explores ‘evolving’ structures

宇宙能量是意识进化的基础，也是生命进化的根本。试管、显微镜、实验舱内的分子细胞裂变，则是进化的感官表现。

Cosmic energy is the foundation of the evolution of consciousness and the root of life evolution. Molecular cell fission in test tubes, microscopes, and experimental cabins are the sensory manifestations of evolution.

当你觉得实验室只是冰冷、抽象的环境，它却以趣味装置的形象出现在面前，金属亚克力材质和热情的情绪相碰撞，为整个空间赋予全新的能量。

When you feel that the laboratory is just a cold and abstract environment, it appears in front of you as an interesting device. The metal acrylic material collides with passionate emotions, giving the whole space a new energy.

如何将有限的空间“进化”？

How to “evolve” the limited space?

设计中一改常规的横向空间思考模式，通过试管装置，及至二楼，一层大厅与二层展示区形成了共享的开放区域。凭着“它借”的策略，借中空一部分，拓宽面积。

In the design, the conventional horizontal space thinking mode is changed. Through the test tube device, it reaches the second floor. The lobby on the first floor and the exhibition area on the second floor form a shared open area. With the strategy of “it borrows”, borrow a part of the hollow to expand the area.

贯通的球体，突破边界打破传统楼层格局，体现流动空间的生机与韵律，同时也平衡着展示与洽谈两种不同的功能需求。没有明确的分割，扩大空间使用率，将各个功能做到既开放又独立。

The penetrating sphere breaks through the boundary and breaks the traditional floor pattern, embodies the vitality and rhythm of the flowing space, and also balances the two different functional requirements of display and negotiation. There is no clear division, and the space utilization rate is expanded to make each function both open and independent.

浪漫的“进化”艺术

The romantic art of “evolution”

灵感来源于达尔文的进化论，将空间打造成实验场域。如果说神圣几何是宇宙能量的结构，那么细胞分子就是宇宙万物进化的体现。采用细胞体的几何造型作为装置，仿佛生物实验室所观察的细胞进化。

Inspired by Darwin’s theory of evolution, the space is turned into an experimental field.If sacred geometry is the structure of cosmic energy, then cells and molecules are the embodiment of the evolution of all things in the universe. The geometric shape of the cell body is used as the device, as if the cell evolution observed in the biological laboratory.

从显微镜下的晶体，到自然界中的花瓣，甚至到动物体内的组织结构，瞬息万变的细胞像美丽的音符在名为“进化”的曲谱中跳动。

From the crystals under the microscope, to the petals in nature, and even to the tissue structure in animals, the ever-changing cells beat like beautiful notes in the music called “evolution”.

模糊边界

Evolved senses

直线表达空间的理性与秩序,曲线与直线的多种结合、变化，展现空间的多面与延展性。纵向的空间关系思考，打破一二层的中空设计作为整个空间的亮点，不仅满足采光，在视觉上平面移改“柱体”延伸，观者的视线不自觉间沿着实验装置沉浸其中。

Straight lines express the rationality and order of space, and the various combinations and changes of curves and straight lines show the multi-faceted and extensible space. Considering the vertical spatial relationship, breaking the hollow design of the first and second floors as the highlight of the design of the entire space, not only satisfies lighting, but also visually shifts the plane to change the extension of the “column”, and the viewer’s line of sight unconsciously immerses along the experimental device.

多元的展示空间

Diversified exhibition space

大面积的浅色将空间串联，与空间的“共享”概念相呼应。运用明暗不同的肌理质感，营造出“多重叠加”的视觉效果与科技感共存的氛围。

A large area of light color connects the space in series, echoing the concept of “sharing” in the space. Using different textures and textures of light and dark, it creates an atmosphere where “multiple superposition” visual effects and a sense of technology coexist.

通过内外一体的叙事性表达空间，提升品牌的美学价值，不断地探索更多种可能性，实现空间多样的场景化。

Through the narrative expression space integrating inside and outside, the aesthetic value of the brand is enhanced, more possibilities are constantly explored, and various scenarios of space are realized.