MFIT SPACE是一个两层的健身房,用于一对一的私教课程,旨在成为训练过程中不可或缺的一部分。客户可以自主选择独特的培训路径,在不同的领域进行不同的活动。该项目一大亮点是专门定制一个大型的蓝色弧形镂空金属结构,在空间里形成视觉上可渗透的隔墙,并且可以结合绳索、挂钩等作为锻炼工具。旋转楼梯、滑梯和攀岩墙即提供了上下两层的交通连接,也带来了更多的健身选择性和趣味性。

MFIT SPACE is a two-story gym space for one-on-one fitness classes, designed to be an integral part of the training process. Customers can creatively choose their unique training path moving through areas dedicated to different activities. The project features a system of site specifically designed large blue iron lattice structures, which create visually permeable partition walls around the space and offer supports for hanging ropes, hooks or for doing exercises. A spiral staircase, a steel slide and a climbing wall multiply the fitness possibilities in flexible and creative ways, by answering the need of connecting the ground floor with the underground.

通过位于大堂背面的灰砖走廊进入健身房。在这种压缩环境的尽头,视野将会突然在主训练区敞开,透过玻璃幕墙可以看到健身房内部的公共区域。它代表了品牌的目前,提供一个干净健康的环境,培养对MFIT健身社区的归属感,同时产生简单而强烈的视觉冲击。

You enter the gym trough a low grey bricks corridor located on the back side of a hotel lobby. At the end of this compressed environment, the view will suddenly open up into the main training area with its large floor-to-ceiling glazed wall facing a public park. It represents the company‘s ideals of a clean healthy environment, fostering the sense of belonging to the MFIT fitness community and offering at the same time a simple and strong visual impact.

整个空间的地板和墙壁选用了浅灰色的混凝土、黑色金属和一些青色、蓝色的元素。巨大的蓝色弧形镂空金属结构创造了一个中心竞技场,所有健身器材都位于这个竞技场周围。大面积的镜面墙壁与墙壁上方使用的金属拉伸网,以及钢面的柱子使整个空间增添了金属氛围和不同的功能。

The color palette of light grey concrete, black metal and some touch of cyan blue elements define the space on both walls and floor. A large curved blue iron structure creates a central arena around which all fitness equipment are located. Mirrors at the eye level and a continuous strip of steel mesh on the upper part of walls and pillars add vibrant metallic vibes and reflections to the whole space.

接待处设计成了钢面的弯曲形状,同时满足电脑操作区和饮品区的使用,桌子后面,联通上下两层的空地为了让阳光更好的照射到地下室的大部分区域。

The space features a curved steel reception desk with refrigerated beverage corner and a large LED screen. Behind the desk, the double-high void is strategically placed to allow daylight to reach most of the basement areas underground.

地下的感觉不同于一楼。空间被划分成小房间,每个房间专门用于特定的活动,通过选择特定的材料和强烈定义的颜色来搭配不同的房间,以达到传递高能量和动感的目的。

The feeling underground is different than the one on the first floor. The space is organized into small rooms, each dedicated to specific activities, that customers can visit one-after-another during their training session to creatively create unique paths. The goal of transmitting a sense of high-energy and motivation has been achieved by selecting specific materials and a palette of strongly defined colors to associate to different rooms.

更衣室和拱形隧道形教室被设计成全红色的房间,而男性和女性淋浴室则选择了更加放松的黑暗氛围,选用了意大利Bisazza的黑色马赛克瓷砖。黑色空间中设置了一个圆形喷泉。

Locker room and the arched tunnel shaped room for class training have been designed like full-red chambers, while a more relaxing dark atmosphere has been chosen for male and female shower rooms, entirely covered by black texturized Bisazza mosaic tiles form Italy. A hue of grey tones and black mosaic also define the chill-out room for short breaks, organized around a central round fountain.

EMS特殊培训室和攀登区与灰色和黑色形成对比,点缀着蓝色和红色的元素。地下的地板通过点状工业钢板与整个空间统一起来,这些钢板进一步扩散了从上方照射进来的自然光。

EMS special training room and climbing areas are playing with a contrast of grey and black colors, dotted by blue and red elements. The underground floor is unified by using large dotted industrial steel plates, which are further diffusing gleaming reverberations of the natural daylight raining from above.

项目信息——

项目名称:MFIT SPACE

设计者:RAMOPRIMO

设计年份:2019年2月-10月

设计团队: Marcella Campa, Stefano Avesani, Lisa Montanari,霍燃, 赵心怡,Giacomo Squaquara

地点: Indigo East Hotel, Beijing, China

面积:600平方米

照片:Marcella Campa

客户:MFIT空间

建筑: 华彬中创建筑装饰有限公司

钢结构: 昌隆鑫金属装饰工程

设备: Technogym

地板:Bisazza

Project information——

project name:MFIT SPACE

design by:RAMOPRIMO

year:February – October 2019

design team:Marcella Campa, Stefano Avesani, Lisa Montanari, Huo Ran ,Zhao Xinyi, Giacomo Squaquara

location:Indigo East Hotel, Beijing, China

area:600 sqm

photo:Marcella Campa

client:MFIT SPACE

construction:HuaBinZhongChuang building decoration

iron structures:CLX – ChongLongXin metal decoration project

equipment: Technogym

flooring: Bisazza