观念设计丨杭州UGAUGA瑜伽馆

UGAUGA 瑜伽馆位于杭州金色西溪，是一家致力于为上班族、孕妈及产后妈咪服务的品牌瑜伽公司。

UGAUGA yoga studio， located in hangzhou golden xixi，is a brand yoga company dedicated to serve office workers， pregnant mothers and postpartum mothers and so on.

瑜伽是什么？如何在满足瑜伽馆的功能下，创造出与众不同，别具风格的瑜伽馆空间成为该项目的核心。

What is the yoga？ How to create a unique yoga studio space while meeting the function of the yoga studio is the core of the project.

瑜伽 (英文： Yoga，印地语：योग ) 是一个汉语词汇，最早是从印度梵语“yug”而来，其含意为“一致”、“结合”或“和谐”。瑜伽源于古印度，是古印度六大哲学派别中的一系，探寻“梵我合一”的道理与方法。

Yoga (English： Yoga， Hindi：योग ) is a Chinese vocabulary， from the earliest Indian Sanskrit “yug”， its meaning is “consistent”， “combination”， or “harmony”. Yoga originated from ancient India， is one of the six ancient Indian philosophy schools， to explore the “unity of brahman and me” of the truth and method.

据研究，人们最初做瑜伽的场景是在“森林”中。在如今高耸入云的城市中，是否可以创造出一个如森林般可呼吸的瑜伽馆空间成为了该项目的思考起点和空间营造的目标。

According to the study， people first practiced yoga in the “forest”. In today‘s towering city， whether it is possible to create a breathable yoga studio space like a forest has become the starting point of this project and the goal of space creation.

“城市中的森林瑜伽馆”概念由此产生。结合概念，材料选用了绿色水磨石与木饰面，营造在森林中做瑜伽的场景感。

The concept of “forest yoga studio in the city” was born. Combined with the concept， green terrazzo and wood veneer are selected to create a sense of scene in the forest.

瑜伽讲究汇聚。找到空间的中心点，所有功能空间以此点散开，站在此处可以看到任何空间发生的活动与故事。每个空间相互隔离又有联系。

Yoga emphasizes convergence. Find the center point of the space， from which all functional spaces are spread out. Standing here， you can see the activities and stories happening in any space.

瑜伽讲究“内”“圆”“梵”。梵，即“芃之俗体”，把梵拆解为“林+凡”，即为人与自然高度统一。

Yoga stresses “inner”， “round” and “brahman”. SuTi of brahman， namely “brahman”， the brahman apart for “wood+people”， highly unified namely human and nature.

将瑜珈教室设置在沿街界面上，瑜珈运动成为风景，过往人群即可感受到瑜伽的魅力。

The yoga classroom is set on the interface along the street， and the yoga movement becomes the scenery， and people passing by can feel the charm of yoga.