Rimadesio Shanghai:
The Timeless
Horizons Of Design,
From Present To Future
宇宙间永恒的真理，是一切都处于变化与新生之中。
In the grand scheme of the universe, the only constant is change and renewal.
Rimadesio 的独特愿景由多种元素构成 – 包括技术创新、风格研究和环境意识 – 旨在为各种空间提供功能性家具和细分解决方案：起居区的模块化系统、书柜、门、步入式衣柜、护墙板以及日益丰富的配件系列。它以“理解社会正在发生变化”的技术方法持续叩问及敞开应答“什么是永恒？”
Rimadesio’s distinctive vision blends technological innovation, style research, and environmental consciousness to deliver functional furniture and tailored solutions for diverse spaces. From modular systems in the living area to bookcases, doors, walk-in closets, wall panels, and an ever-expanding range of accessories, Rimadesio continually probes the question “What endures?” through a lens of societal evolution.
Rimadesio中国区新店落位于上海COLUMBIA CIRCLE（上生新所），在这里，各式各样的建筑、品牌以独有的方式和谐共生，凭借创意不断反哺城市更新，衔接起过去、现在与将来。
The brand’s latest Chinese outpost has found its home in Shanghai’s COLUMBIA CIRCLE, a hub where architectural diversity and brand identities coalesce, driving urban renewal through creativity and bridging past, present, and future.
OUTIN.DESIGN正反设计将品牌空间的秩序叠合于Rimdesio的产品秩序之中，并以其现代主义设计下的建筑产品，在超越现实与适应未来的维度上，指引了多元生活方式的可能方向。四组墙板系统的组合，迭代了厚实恢弘的隔断体量，勾勒了一处处“叠合”(Fusion)的多元“生活场域”。
OUTIN.DESIGN has masterfully woven Rimadesio’s product ethos into the store’s spatial design. Their modernist approach points towards multifaceted lifestyle possibilities that both transcend the present and embrace the future. Four wall panel systems interplay to create voluminous partitions, carving out diverse “living domains” that embody the concept of “fusion.”
动线模拟了Rimadesio严谨且开放的秩序，内部则被理解为是所有外部现象在其中照面的形式，即人们的行为方式和生活方式变换后出现并可继续的新空间呈现形式。
The store’s flow mirrors Rimadesio’s meticulous yet open philosophy. The interior serves as a canvas where external phenomena converge, showcasing new spatial expressions born from shifting lifestyles and behaviors.
建筑产品的数量和定位感允许创建多种配置，极简形状的重复为搁架系统带来了运动感和节奏感。当你通过几何学的视角重新想象这些熟悉的形状，锐利、精确的硬质线条渐变为自然优雅、流畅的软线边缘，强调了留白和舒适性带来的内敛的氛围，展现了东方哲学的“和”精神。
The strategic placement of architectural elements allows for versatile configurations. Repeated minimalist forms lend a sense of dynamism and rhythm to the shelving systems. Viewed through a geometric lens, sharp lines soften into elegant curves, emphasizing a serene atmosphere that resonates with the Eastern philosophy of harmony.
Rimadesio产品的反射特性描绘了物质空间的生活轮廓，镜中映像和玻璃的反射将为空间添加缺失的部分和反映现有的部分，以创建完整性。这种虚幻的反射，展现着室外城市图像与室内体验图像之间的交替，也强调对花园、阳光、季节等的关注，使访客与物体之间产生了一种有趣的互动……
Rimadesio’s reflective surfaces sketch the contours of living spaces, with mirrored and glass elements completing the spatial narrative by revealing both the absent and the present. This play of reflections blurs the line between urban exteriors and interior experiences, drawing attention to gardens, sunlight, and seasonal changes, fostering a captivating dialogue between visitors and their surroundings.
花园则被理解为人类与自然之间的媒介。一种简洁而抒情的景观，模糊了室内与室外之间的界限。
The garden is reimagined as a bridge between humanity and nature, its understated yet poetic landscape dissolving the boundaries of inside and out.
纹理、材料、光影、透视和自然夹织于对品牌特性的探索。展陈艺术的「概念转向」，讲述了艺术与经典产品的对话，在产品物理边界的消退中凝练出一种品牌视觉综合。
Textures, materials, light and shadow, perspectives, and natural elements intertwine in an exploration of brand identity. The conceptual shift in exhibition art sparks a conversation between artistry and classic design, distilling a holistic brand aesthetic as physical boundaries fade.
OUTIN.DESIGN正反设计的核心在于现实性，每处场域都遵循对产品规律和物质的关注，并赋予访客参与关于塑造Rimadesio品牌生活的可能。
OUTIN.DESIGN’s approach is grounded in reality, with each space adhering to product principles and material integrity, inviting visitors to engage in shaping the Rimadesio lifestyle.
项目信息——
项目名称：Rimadesio (上海)
项目地址：上海市长宁区延安西路1262号上生新所17栋103
项目业主：一再一物RenUno
项目面积：350㎡
设计团队：OUTIN.DESIGN
陈列团队：SIBAN.Studio
设计主持：王琛
媒体策划&文案：OUTIN正反媒体Team
项目摄影：Wen Studio
Project Information——
Design Team: OUTIN.DESIGN
Project Name: Rimadesio (Shanghai)
Location: Unit 103, Building 17, Columbia Circle, 1262 Yan’an West Road, Changning District, Shanghai
Project Owner: RenUno
Area: 350㎡
Design Team: OUTIN.DESIGN
Display Team: SIBAN.Studio
Lead Designer: WANG Chen
Media & Copy: OUTIN Media Team
Photography: Wen Studio
