ASL建筑 | MY风尚女装设计师集合店

白色是一种极好的色彩，能将建筑和当地的环境很好的分隔开。像瓷器有完美的界面一样，白色也能使建筑在灰暗中显示其独特的风格——理查德迈耶

White is an excellent color, which can well separate the building from the local environment. Just as porcelain has a perfect interface, white can also make the building show its unique style in gray – Richard Meyer

MY买手店想呈现一种冷峻克制的简约，以上演一年四季丰富的时装生活剧。于是设计师选用白色作为主基调，融入老城区绿色的自然景物之中。外立面的白色也能很好地融入老城，塑造和谐的关系

My buyer’s shop wants to present a cold and restrained simplicity to stage a rich fashion life drama all year round. So the designer chose white as the main tone and integrated it into the green natural scenery of the old urban area. The white facade can also be well integrated into the old city to shape a harmonious relationship.

富有生活气的老城区，白色的建筑外观既跳脱又融入。与周边和谐地对话、安静地观望，书写新旧城市的关系和变化。

The white architectural appearance of the old urban area full of life is both jumping and integrating. Talk harmoniously with the surrounding areas, watch quietly, and write about the relationship and changes between the old and new cities.

01 入口 Entrance

设计在立体主义构图的基础上，凸显光影的变化，强调面的穿插，讲究纯净的空间和体量，扩大尺度和空间的等级特征，通过对空间、光线以及格局等方面的控制，创造最纯粹的空间形态。

Based on the Cubist composition, the design highlights the changes of light and shadow, emphasizes the interspersion of surfaces, pays attention to the pure space and volume, expands the scale and the hierarchical characteristics of space, and creates the purest spatial form through the control of space, light and pattern.

02 院落 Courtyard

院落通过层级的台阶上到高处，近端的造型墙面成为视觉的聚焦点。一个空白的舞台，演绎一幕幕时尚生活剧。出挑的雨棚和户外的不锈钢长凳让户外空间与人产生联动性。白色的墙面如同画纸一般，光影可在上面自由的描绘出千变万化的图景。

The courtyard goes up to the high place through the hierarchical steps, and the modeling wall at the near end becomes the focus of vision. A blank stage, performing scenes of fashion life drama. The selected canopy and outdoor stainless steel bench make the outdoor space linkage with people. The white wall is like painting paper, and light and shadow can freely depict the ever-changing picture on it.

03 服装展示区 Clothing area

室内空间白色的层次变化结合黑色线条细节，勾勒出极简的空间，以凸显空间主题——四季衣物。衣架隐藏于墙面造型内部，结合灯光的氛围处理，增加展示区域的高级感。

The white layer changes of indoor space, combined with the details of black lines, outline a minimalist space to highlight the space theme – clothes in four seasons. The clothes hanger is hidden inside the wall shape, combined with the atmosphere treatment of lighting to increase the height of the display area A sense of class.

04 收银区 Card seat area

收银区不锈钢材质的局部运用以及蓝色球形造型的设计点缀，与室外的雕塑相呼应。水平与垂直的精心分割形成虚与实，方与圆，线与面的对比。

The local application of stainless steel in the cashier area and the design ornament of blue spherical shape echo with the outdoor sculpture. The careful division of horizontal and vertical forms the contrast between virtual and real, square and circle, line and surface.

05 平面图 Plan

平面布局利用入口的院落空间将人流引入内部，再由灰空间过渡进入到室内，整体设计手法统一关联，室内外的层次和关系自然过渡。

The plane layout uses the courtyard space at the entrance to introduce the flow of people into the interior, and then transition from the gray space to the interior. The overall design practices are unified and related, and the levels and relations between indoor and outdoor transition naturally.