韩国首尔爱泰院,坐落着一个古雅的北欧风格的咖啡馆,由北欧兄弟设计社区设计。卡菲北欧位于一个住宅区附近,靠近最新热门景点Comme Des Garcons。这个小店建在住宅区的半地下室里,所以脱颖而出很重要。为了做到这一点,他们采用了大胆的,明亮的黄色外观,以吸引路人的眼睛。

Located in Itaewon, Seoul, South Korea, sits a quaint, Nordic-inspired cafe designed by Nordic Bros. Design Community. kafé Nordic is located within a residential neighborhood right near the newest hot spot, Comme Des Garcons. The tiny spot is built into a semi-basement in a residential space so it was important to stand out. In order to do so, they went with a bold, bright yellow exterior to catch the passerby’s eyes.

设计团队提出了以“北欧”为主题的理念,包括:丰富生活、幽默、基于功能主义的艺术表达、新的生活方式、更小更强。

The design team brought forth the idea of going with a “Nordic” theme, which includes: enriched life, humor, artistic expression based on functionalism, new lifestyle, and smaller but stronger.

在室内,他们引入了帕特里夏·乌奎拉(Patricia Urquiola)和穆蒂娜(Mutina)合作设计的27种瓷砖图案,它们覆盖了部分地板和部分墙壁空间。地板的其余部分用木头覆盖着。

Inside, they brought in a total of 27 patterns of tile from the collaboration between Patricia Urquiola and Mutina, which partially cover the floors and a portion of the wall space. The rest of the floor is covered in wood.

他们使用了一系列设计师设计的椅子,包括来自Emeco、Flototto、Hay和Ton设计的椅子,各种颜色的椅子创造了一个平和且休闲的空间。

They used a combination of designer chairs, including ones from Emeco, Flototto, Hay, and Ton, in various colors creating an eclectic and casual space.

椅子上摆放着由Shin Yong-Hwan设计的烛台桌,Ingo Maurer设计的Light Au Lait 壁灯,以及同样由Shin Yong-Hwan设计的Lune du Matin house蜡烛。

The chairs are mixed with Candlestick Tables by Yong-Hwan Shin, Light Au Lait sconces by Ingo Maurer, and Lune du Matin house candles, also designed by Yong-Hwan Shin.

业主建议在设计中使用八边形、六边形、四边形和圆形,菜单也包含了这些形状。你也会注意到他们在周围的空间中分布着。

The owner suggested using the octagon, hexagon, quadrangle, and circle in the design so the menu incorporates those shapes. You’ll also notice them around the space.

项目信息——

设计师:SHINYONGHWAN

摄像:LUV

地址:韩国首尔龙山区itaewon-ro 42-gil 46-14号

建筑面积:40平方米

用途:自制熟食咖啡厅

完成时间:2013年

客户:kafe NORDIC

Preject information——

designer : SHINYONGHWAN

graphic : LUVaddress : 46-14, itaewon-ro 42-gil, Yongsan-gu, Seoul, Korea

floor area : 40m2

use : Homemade Deli Cafe

completion : 2013

client : kafe NORDIC