作为沪上广受欢迎的放克和灵魂乐俱乐部,SHAKE于2016年首次诞生。如今这家充满活力的Live音乐酒吧已经重新升级归来!

这次升级的关键就是保留SHAKE精神,让忠实客户感受到情怀延续。整体设计遵循SHAKE永不消退的复古情怀和晚餐俱乐部酒吧的理念,这是一个受到音乐启发并向黑胶时代致敬的环境空间。

A well-loved shanghai institution, Shake first appeared on the scene in 2016. This casual and high-energy, live-music bar was ready for a revamp. Key to the project was to retain the soul of the place that was so familiar to its loyal customers. The concept remained true to its roots and continued to develop around the idea of the Supper Club, a space that was inspired by the music itself and paid homage to the vinyl era.

为了给音乐家创造更加一目了然的表演区域,同时扩大场所食物供应,我们对布局进行了优化,因此有了一个更大的厨房和挑高的舞台。作为供应鸡尾酒和晚餐的音乐俱乐部,座位安排必须要考虑到用餐和休闲空间的舒适度。

Hoping to create a venue that could extend its food offering and create a more defined area for the musicians, the layout was optimized to include a bigger kitchen and a raised stage area. As a venue that transitions from dinner to cocktails to dancing, the seating arrangements needed to consider comfort for both dining and lounge.

我们将整体布局升级,增加了VIP卡座扩展座位,让宾客在用餐同时也能轻松观看现场表演。弯曲的天鹅绒长椅取代了高高的桌子,蜿蜒于墙体形成亲密的就座区域。现有的红砖被漆成黑色,灯光柔和照亮了深色灰泥墙,为深红色和橙色长椅座位营造精致气氛。复古色调的木质贴面和大理石,将人拉回晚餐俱乐部时代温暖和怀旧的氛围。灯光轻轻扫在唱片和音响振膜上,随处可见的黄铜元素呼应了华丽迷人的舞台魅力。

The layout was enhanced to increase seating with more VIP booths, allowing for both dining and easy live music viewing. Curving velvet banquettes replaced the high tables, wrapping the walls to create intimate group seating. The existing red bricks were painted black, with dark plastered walls softly lit, creating a textured backdrop for the deep red and orange banquettes and seating. Timber veneers and marbles in retro tones, hark back to the supper club era, creating warmth and nostalgia. Lighting played on the disk shape of records and speaker diaphragms, with brass elements referencing the glitz and glamour of the stage.

舞台是整个空间的焦点,我们的设计可以将全场注意力都集中在音乐家和表演上。大型声学设计logo以栗色和洋红色为背景,沐浴在SHAKE标志性的紫色灯光中。

The focus of the space, the stage, was designed to accentuate the musicians and the music. A large, acoustic designed logo forms the backdrop in maroon and magenta hues, bathed in Shake’s signature purple light.

项目信息——

项目名称:SHAKE

室内设计:hcreates罕创(上海)建筑设计有限公司

联系方式:info@hcreates.design

主创设计师:Hannah Churchill

设计团队:Florencia GutierrezYufei Chu

项目地址:上海市黄浦区茂名南路46号3楼

完成时间:2022年

面积:250平方米

摄影:Graeme Kennedy, Katherine Gu

客户:SHAKE

施工方:上海泽康建设工程有限公司

PROJECT INFORMATION——

Project Name:SHAKE

Design Firm:hcreates interior design

Contact Email:info@hcreates.design

Principle Designer:Hannah Churchill

Design Team:Florencia Gutierrez, Yufei Chu

Project Location:3F, 46 South Maoming Road, Huangpu District, Shanghai

Completion Year:2022

Gross Built Area:250 sqm

Photo Credits:Graeme Kennedy,Katherine Gu

Client:SHAKE