在北京的历史文化保护区国子监附近的五道营胡同中，有一家小小的餐厅。餐厅的老板希望开设一家全新的独创料理的轻食餐厅，而不是一家传统意义上的西餐厅或日式料理餐厅。我们遵循客户的要求为这家餐厅进行了改造设计。
▼胡同中的小小餐厅
“料理”的领域就是这样，原本有着各种各样的界限。而我们所涉猎的“空间”设计这个领域也是如此，这之中也有着诸多界限。
新事物与旧事物、西式风格与日式风格、事物的内部与外部、房间与其他房间、房间与家具、木材或砖块等有机材料、无机的白与黑。现在，这种原本不会跨越其界限，不可能交汇的两种现象或概念，却同时存在了。这正是这家餐厅老板的经营理念，同时也是我们对空间的理念。
▼He餐厅一层空间，充满了对比的材料
▼黑色的楼梯通向二层
▼更为通透的二层空间
▼夜景
▼二层另一侧的开放空间
这不是双方之中只能有一方存在，也不是非要一较高下。它的出发点是展现出双方交汇的瞬间。在胡同这一具有历史感的空间中，把“相对立的两种事物”这个普遍矛盾体转换融合到空间里，恰好也就是odd事务所一直主张的设计理念。
▼后厨空间
▼空间结构
项目信息——
项目名称：HE餐厅
竣工时间：2016年
项目地址：北京市东城区五道营胡同
面积：80㎡
项目管理：概念设计施工图设计现场管理logo设计
设计单位：odd
设计团队：冈本庆三 出口勉 张云飞
摄影：锐景摄影（广松美佐江 宋昱明）
