W.SELECT DESIGN | 青岛Sketch x'Youth

整体设计没有拘泥于传统医美的繁复与极白的空间氛围，而是将上个世纪的一个设计思潮运用在此，带来新的空间感受。

The design as a whole is not limited by the traditional style of medical beauty, which is typically complicated in procedure and tedius in color. In contradiction, we applied the design trend from the last century to therefore create a new spacial atmosphere.

店铺的主要视觉点缀之一是位于一楼玻璃橱窗的机械手臂与屏幕，可让进店的顾客瞬间感到惊艳，也是为了表达品牌本身的科技医疗特质。

One of the store’s main visual feature is the mechanical arm and electronic screen placed by the window in the 1st floor, to therefore amaze the customers and at the same time express the technology of medical beauty.

为了打破原空间的整体氛围，我们在西南侧新放置了一个螺旋而上的木制旋转楼梯，沉稳的木制与米白色的墙面形成对比。

In order to break the overall atmosphere of the original place, we placed a wooden spiral staircase to demonstrate conflict between the wood and the creamy white walls.

楼梯升至二楼，扩展为整体的人字拼木地板，通向各个空间。

The staircase rises to the second floor and expands into an integrated herringbone parquet floor, with access to all spaces.

内饰的另一个主要元素和标志是一个从地面伸到顶面的时间胶囊，它包裹着柱子，并在视觉上成为空间最吸引人的一处位置。

Another major element and symbol of the interior space is the time capsule that extends from the floor to the top of the building. It wraps around the pillars and visually becomes one of the most attractive spot in the space.

环形屏幕、产品展示与水吧的功能，也同样让它成为空间最重要的核心。

The functions of the circular screen,product displayment, and water bar also make them the most important key point of the space.

我们的设计是试图让医美机构看起来更像一个复古家庭，避免直接引用手术的洁白干净作为空间的主体方向，将室内解读为一个多功能的居家空间，打破人们对美容院的传统认知以及性别差异。

Our design trying to turn the institution into a retro family. Avoiding the usage of “white” and “clean” as the main direction of the space concept directly, we interpretate the whole space as a multi-functional home space. Breaking down the traditional perception of beauty salons and gender differences.

有别于密集而繁华的城市日常，用 bauhaus这一设计概念向人们传递一个平静而舒适的感受。

Varied from the intensive and bustling city routine, sich design concept applies bauhaus to transmit the message of peace and calm.

满足手术室医疗规范前提下，利用柔和的色彩和极简的材质，使整体空间营造出宁静和放松的氛围。

Under the premise of meeting the medical specifications of the operating room, the use of soft colors and minimalist materials makes the overall space create a tranquil and relaxing atmosphere.

项目信息——