Ramalhos公司是世界上最大的工业烤箱制造商之一,位于阿格达市,对拉马柳斯基础设施的再改造,全面干预了展厅主体立面的形象、行政部门及办公区域的扩建,以及陈列室和培训空间的改造。

The  requalification of the premises of the Ramalhos company, one of the world’s largest builders  of industrial ovens based in the municipality of Águeda, became an opportunity for a more comprehensive intervention which included the image of the facade of the showroom body, the expansion the administration/offices area, and the remodeling of the showroom and training spaces.

最终结果展现了一个谨慎、严格而连贯的外部形象,突出了外墙覆层中的白色丝网印刷玻璃和控制内部空间自然光强度的垂直轮廓的标记,更改了陈列柜的体积。

The final result reflects a discreet but rigorous and coherent exterior image, highlighting the white screen-printed glass in the cladding of the façades and the marking of the vertical profiles that control the intensity of natural light in the interior spaces, completing the volumetry of the showroom cabinet.

到了晚上,玻璃面板变成了白光盒子,垂直格栅则过滤出室内景象,形成静与动的光影对比。

At night, the glass panels are transformed into boxes of white light where the vertical profiles allow to filter the image of the interior space of the offices and terraces.

陈列室空间从大堂开始就进行了创新和个性化改造,新烤箱的布置和互动面板的引入,创造了一个与露台上层开口产生的灯光效果和谐相映的完美构图。

The showroom space is innovated and personalized right from the lobby, with a new arrangement of ovens and the introduction of interactive panels, creating a formal composition in perfect harmony with the light effects produced by the upper openings at the level of the terraces.

烘焙空间成为了专业人士在“新制造”概念的背景下开展培训、展示和聚会的特定场所,空间所具有的优势——纯粹性和独特性振奋人心。

The showbaking space becomes a privileged place for the meeting of professionals both in the context of training and in the presentation of new manufacturing concepts, where the purity and uniqueness of the space where people watch is inspiring and prevailing.

▲立面图

▲平面图

项目信息——

项目名称: 拉马柳斯基础设施的扩建与改造

项目团队:Espaço Objecto, Arquitetura & Design, Lda

主创建筑师:安东尼奥·菲格雷多

项目地点:阿格达,葡萄牙

完成时间:2020

项目面积:1850㎡

摄影: 伊沃·塔瓦雷斯工作室

Project Information——

Project Name:Requalificação e Ampliação das Instalações da Ramalhos

Architecture Firm:Espaço Objecto, Arquitetura & Design, Lda

Main Architect:António Figueiredo

Completion Date:2020

Gross Built Area:1850㎡

Photographer:Ivo Tavares Studio


本文已获授权,由Hi设计—LIU NI编译整理,如需转载请注明出处,署名作者。本文图片及视频等资料来自Espaco-objecto,点击原文链接:https://www.ivotavares.net/edificio-industrial-da-ramalhos-espaco-objecto/