01 出发地

01 Place of departure

中心城老社区中长出来的新生气

The new vitality that is nurtured by an aged community downtown

「城市社区店就像家庭的延伸」

A shop opened in a community downtown resembles a family atmosphere.

喝咖啡是一种日常,应该切切实实贴近大家的生活,而不应是被抬高的情怀。社区咖啡店作为会客需求的延伸,它应该兼具城市生活的便利性和对品质消费的需求,我们希望它环境是精致的,氛围是轻松的。

Drinking coffee, a daily tangible activity, should be close to everybody’s life, rather than being inflated and praised into a “feeling” that not everyone is entitled to. A café opened in a community is a facility extension that meets people’s needs of meeting people and having gatherings. It should provide convenience to the urban life, and satisfy people’s demand on consumption with quality. We hope that we can give it an exquisite environment and a relaxed atmosphere.

02 车厢中

02 Inside the compartment

实验与探索

Experiments and explorations

「开往地表之下的金色列车」

The Golden Train That Drives Underground

目前为止,地球上「大部分海洋」以及「地表之下」是未经人类充分探索的。

So far, “most part of the ocean” and “the places underneath” the earth are not yet fully explored by human beings.

这次的空间形体构成以「列车车厢」形态为原型,创造了一个静谧、克制且怀以探索为目的而出发的金色车厢空间,目的地——「神秘的地表之下」。

The spacial design this time originates from the form of “compartments of trains”. With a destination to “the mysterious underground”, it creates a quiet and restrained golden space that inspires its “passengers” to explore.

▲入口/门头 Entrance©Meatmountain

▲吧台/卡座 Bar/booth©Meatmountain

▲卡座与文创墙 Booth, cultural and creative wall©Meatmountain

▲两种构成的卡座 Booth of two different designs©Meatmountain

▲列车形态 The layout of a train©Meatmountain

▲门口卡座与装置 Booth at the entrance and its layout©Meatmountain

▲文创周边与器皿 Cultural and creative designs©Meatmountain

▲车厢中的电影院 The “cinema” inside of the compartment©Meatmountain

▲细部Details ©Meatmountain

▲轴测分解图 Axonometric drawing©Jaguar

▲平面图 Floor plan©Jaguar

设计也好、咖啡也罢,我们相信只有怀揣探索、热爱的心才能将事态往好的方向发展。

We believe that only with an earnest and curious attitude, either for designs or for coffee, can we lead things to develop towards a desirable direction.

03 驾驶室

03 Cabin

背后的人们

People behind the designs

「地表之下」

The places underneath

新店设计、施工为期近3个月,最后献上团队小伙伴们建设期的幕后花絮。

It took about 3 months for the entire design and renovation. Finally, let’s take a tour at our working scene during the renovation and decoration.

▲登高、怼墙、伏地 Climbing the ladder, flattening the wall, squatting on the ground©Jaguar

▲搬货、手工、选材 Moving materials, handcrafts, selecting materials©Jaguar

▲测机器、拍M摄、取景 Measuring, taking photos, framing©Jaguar

▲施工跟拍 A following shot during renovation©Jaguar

项目信息——

项目名称:wave未万科广场店)

设计方:具格设计

联系邮箱:jckingkong@qq.com

设计周期:10.2021-11.2021

施工周期:11.2021-12.2021

主创及设计团队:贺瑞祥鲁易吴君诚陈沛禤洁威陈浩

项目地址:广东省深圳

项目面积:52㎡

摄影师:肉山

Project information——

Name of project: Wave (Vanke Square)

Designed by: Jaguar Design

E-mail: jckingkong@live.com

Designing phase: 10.2021-11.2021

Construction phase: 11.2021-12.202

Designers: HE Ruixiang, LU Yi, WU Juncheng, CHEN Pei, XUAN Jiewei, CHEN Hao

Location of the project: Shenzhen, Guangdong

Size: 52㎡

Photographer: Meatmountain