Joyce beauty作为国内高端美妆界的权威及先锋,首家线下店铺设计于品牌形象一脉相承。AIM通过建筑手法呈现室内,以石材雕刻出空间,打造充满探索性的体验,品牌之美在探索中徐徐展开。

由体块中开凿出空间,犹如挖掘后的山体。白色微水泥塑造出立面无边、连贯的整体感,如同一层柔软的面纱,真实的美半掩在这层中性色调下,逐渐显露出内在丰富的层次。

A well-established brand in the fashion world and now a pioneer in the beauty industry, the new Joyce beauty store aims to connect its legacy with a visionary and well-curated voice.Taking an architectural approach to its interior, the space is carved out of a white stone mass, creating a continuous curved surface. It opens a route for exploration that carefully unveils its natural beauty and exposes multiple layers of an intricate inner organic world.

金蛋,在探索旅程的入口处,含有寻宝之意,整体也如同一个巨型的静态雕塑,引入入胜。

One of the main features, a powerful brass sculpture, is the first step on the customer’s journey. This golden egg offers a unique display setting as if it were a treasure trove hiding precious goods inside.

无边且连贯的弧线柔和了鲜艳且沉重的大理石红,形成完美的平衡。丰富的层次增强了小空间的体验感,引导客人主动地发现和探索。

The fluidity of the curved space softens the harshness of the materials chosen; the route is authoritative but intimate and warm, guiding the customer’s own path through a showcase of carefully displayed items.

内在包裹的红色大理石自然且真实,与外层形成鲜明对比。红色石材创造出体量不一的进退层次,兼具观赏性和陈列功能,步入其中,别有洞天。

The red stone, natural and honest, add depth to the overall space. The richness of the material and unique scenes in which the products are displayed, reflect the brand’s own journey of exploration.

黄铜及镜面元素的点缀也给红色大理石增添了别致及层次。一切,都在视觉及触感上达到平衡和精确之美。

The use of round and powerful display objects, adds another layer to the spatial experience. Carefully illuminated water basins built with raw white cement and the red stone, combined with brass lighting and mirrored display structures, add a delicate complexity to the overall well-balanced composition. 

▲方案生成

▲平面图

项目信息——

业主:JOYCE Beauty

设计事务所:恺慕建筑设计

项目地点:中国上海

建筑面积:260平方米

建成时间:2021

设计范围:室内设计

设计总监:Wendy Saunders,Vincent de Graaf

项目经理:盛玲

室内团队:蔡宁远, Ewa Szajda ,袁晨

软装团队:Lili Cheng

施工方:上海申济建筑装饰工程有限公司

摄影:Wen Studio

Project information——

Client: JOYCE Beauty

Design Firm:AIM Architecture

Location: Shanghai, China

GFA: 260 sqm

Completion: 2021

Design Scope: Interior design

Design Principals: Wendy Saunders, Vincent de Graaf

Project Manager: Sheng Ling

Interior Team: Ning Cai, Ewa Szajda, Yuan Chen

FFE Team: Lili Cheng

Contractor: Shanghai Shenji Design Decoration Co,Ltd

Photography: Wen Studio